{"id":30103,"date":"2021-05-20T15:09:35","date_gmt":"2021-05-20T07:09:35","guid":{"rendered":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/?page_id=30103"},"modified":"2026-03-17T18:39:10","modified_gmt":"2026-03-17T10:39:10","slug":"%e4%b8%bb%e9%a1%b5","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/zh-hant\/","title":{"rendered":"\u4e3b\u9875"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u6211\u4eec\u6b22\u8fce\u60a8\uff01<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u591a\u5e74\u6765\uff0c\u6211\u4eec\u4e0e\u793e\u533a\u8bb8\u591a\u4eba\u548c\u4ed6\u4eec\u7684\u5bb6\u5ead\u6210\u5458\u5efa\u7acb\u4e86\u7d27\u5bc6\u7684\u8054\u7cfb\u3002 \u770b\u5230\u4e00\u4e9b\u4eba\u7a81\u7136\u79bb\u4e16\uff0c\u6216\u67d0\u4e9b\u4eba\u7684\u5065\u5eb7\u8870\u9000\uff0c\u8fd9\u4e9b\u90fd\u4ee4\u4eba\u611f\u5230\u75db\u5fc3\u3002\u4f46\u5c3d\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u52c7\u4e8e\u9762\u5bf9\uff0c\u5954\u8dd1\u524d\u7a0b\uff0c\u505a\u597d\u4e86\u5fc3\u7406\u51c6\u5907\uff0c\u76f4\u5230\u89c1\u4e3b\u9762\u3002\u5c3d\u7ba1\u6d41\u6cea\u5e76\u8bf4\u4e86\u544a\u522b\uff0c\u4f46\u6211\u4eec\u77e5\u9053\u4ed6\u4eec\u5df2\u7ecf\u6253\u5b8c\u90a3\u7f8e\u597d\u7684\u4ed7\uff0c\u8dd1\u5b8c\u4e86\u8be5\u8dd1\u7684\u8def\u7a0b\uff0c\u5e76\u6301\u5b88\u4e86\u4fe1\u4ef0\u3002\u4ed6\u4eec\u5c06\u5f97\u5230\u5956\u8d4f\uff0c\u5b89\u606f\u5728\u5929\u7236\u6c38\u6052\u7684\u6000\u62b1\u3002<\/b><\/span><\/h3>

\u65b9\u8a00\u90e8\u5d07\u62dc\u662f\u5728\u6bcf\u4e2a\u661f\u671f\u65e5\uff0c\u4e0b\u53483\u70b9\u57282\u697c\u5d07\u62dc\u5385\u4e3e\u884c\uff0c\u6bcf\u4e2a\u6708\u7684\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u661f\u671f\u65e5\u65bd\u53d1\u5723\u9910\u3002\u00a0<\/b><\/h3>

\u901a\u8fc7 Teck Lee \u62a5\u540d\u53c2\u52a0\u73b0\u573a\u6559\u5802\u670d\u52a1\uff1a<\/b><\/span><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u8054\u7cfb\u674e\u5fb7<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

We Welcome You!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Over the years, we have developed close bonding and family ties with many of them and their family members. It can be sad and painful to see some depart suddenly or for some, a gradual decline in their health, but all were nevertheless very courageous and ready to be called home by the Lord when the time came. Though tears are shed and goodbyes exchanged, we know they have fought the good fight, finished the race and kept the faith, they will be rewarded and well rested in the everlasting arms of our Father in heaven.<\/p>

Communion is held every 2nd Sunday of the month only, but service is every Sunday 3pm @ Level 2 Sanctuary.<\/b><\/h4>

Sign up for on-site church service through Teck Lee:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tContact Teck Lee<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u5df4\u58eb\u63a5\u9001\u670d\u52a1 Transport<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u6211\u4eec\u4f1a\u5b89\u6392\u4e00\u8f8642\u4eba\u5ea7\u4f4d\u7684\u5df4\u58eb\u5728\u88d5\u5eca\u533a\u63a5\u9001\u9700\u8981\u4e58\u8f66\u7684\u8001\u5e74\u4eba\u3002\u6bcf\u4e3b\u65e5\u5df4\u58eb\u5206\u522b\u57282.15\u5206\u548c4.45\u63a5\u9001\u8001\u5e74\u4eba\u3002\u5df4\u58eb\u5185\u88c5\u6709\u7a7a\u8c03\uff0c\u4f46\u65e0\u8f6e\u6905\u901a\u9053\u3002\u82e5\u60a8\u6216\u60a8\u5bb6\u4eba\u9700\u8981\u5df4\u58eb\u63a5\u9001\u6765\u56de\u6559\u5802\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u674e\u4f69\u742a\u3002<\/b><\/b><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Bus services to pick-up and drop-off elderly from their locations to the church and back can be arranged. Every week, a 42-seater bus will make its rounds before and after Sunday service, at 2.15pm and 4.45pm, to fetch elderly folks who request transport in the Jurong district. It is air-conditioned but non-wheelchair accessible. Should you or your loved one require transport to church, please get in touch with Peggy Tan.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u8054\u7cfb\u6211\u4eec<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u7977\u544a\u4e0e\u8f85\u5bfc Prayer & Counsel<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u88d5\u5eca\u57fa\u7763\u6559\u4f1a\u4f1a\u53cb\u6216\u5176\u4ed6\u4eba\uff0c\u5982\u679c\u60a8\u6216\u5bb6\u4eba\u6b63\u5bfb\u6c42\u5e2e\u52a9\u6216\u9700\u8981\u7948\u7977\u548c\u8f85\u5bfc\uff0c\u53ef\u4ee5\u5411\u6211\u4eec\u7684\u7267\u5e08\u63d0\u51fa\u7533\u8bf7\uff0c\u8fd9\u53ef\u80fd\u5305\u62ec\u533b\u9662\u63a2\u8bbf\u548c\u4e27\u846c\u670d\u4f8d\u3002<\/b><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

If you or your loved one is seeking help or is in need of prayer and spiritual counsel, you may submit a request to our pastor. This may include hospital visits and funeral wake services, especially for JCC members.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u8054\u7cfb\u6211\u4eec<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u8ba4\u8bc6\u8036\u7a23 Know Jesus<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u4f60\u542c\u8fc7\u6700\u4f1f\u5927\u52a8\u4eba\u7684\u7231\u60c5\u6545\u4e8b\u5417?
<\/strong><\/span>Have you heard the greatest love story ever told?<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u70b9\u51fb\u67e5\u770b<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u8981\u6536\u542c\u798f\u5efa\u8bdd\u7684\u65e5\u5e38\u7075\u4fee\uff0c\u536b\u7406\u516c\u4f1a\u76f4\u843d\u4e9a\u9038\u793c\u62dc\u5802\uff08Telok Ayer Chinese Methodist Church\uff09\u6709\u70ed\u7ebf\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u81f4\u7535\u4ee5\u63a5\u6536\u5f53\u5929\u7684\u6d88\u606f\u2013 6324 4007\u3002<\/strong><\/span><\/h3>

\u53e6\u5916\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u5728\u201c\u7075\u547d\u65e5\u7cae<\/a>\u201d\u7f51\u7ad9\u4e0a\u542c\u8fd9\u4e9b\u798f\u5efa\u7075\u4fee\u3002<\/strong><\/span><\/h3>

To listen to daily Hokkien devotions, Telok Ayer Chinese Methodist Church has a hotline you can call to receive the message for the day \u2013 6324 4007.<\/p>

Also, you may listen to these “Our Daily Bread” devotionals in Hokkien:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u7075\u547d\u65e5\u7cae<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u8fdc\u4e1c\u798f\u97f3\u4f1a\u8d44\u6e90<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u83b7\u53d6\u6bcf\u5929\u7684\u5723\u7ecf\u89c1\u89e3\u3002<\/span> \u8fdc\u4e1c\u798f\u97f3\u4f1a\u7684\u6bcf\u65e5\u7075\u4fee\u4f1a\u5e2e\u52a9\u60a8\u5728\u5efa\u7acb\u4ed6\u4eba\u7684\u4fe1\u5fc3\u65f6\u52a0\u5f3a\u548c\u9f13\u52b1\u60a8\u7684\u4fe1\u5fc3\u3002<\/span><\/span> <\/span><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u6b22\u8fce\u60a8\u53c2\u8003\u8fdc\u4e1c\u798f\u97f3\u4f1a\u7684\u7f51\u7ad9\u3002\u8fdb\u5165\u7f51\u7ad9\u540e\uff0c\u60a8\u6709\u7684\u9009\u62e9\u6536\u542c\u4e2d\u6587\u3001\u798f\u5efa\u8bdd\u6216\u5ba2\u5bb6\u8bdd\u7684\u6700\u65b0\u5e03\u9053\u3002 \u4e00\u4e0b\u662f\u798f\u5efa\u7248\u5d07\u62dc\u3002<\/h3>\n

Check out Far East Broadcasting website! Once inside, you may preview the latest audio sermons in Chinese, Hokkien or Hakka. The following is Hokkien sermons:<\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u8fdc\u4e1c\u798f\u97f3\u4f1a\u7f51\u7ad9<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u5982\u679c\u60a8\u66f4\u7cbe\u901a\u6280\u672f\uff0c\u53ef\u4ee5\u5c06\u8fdc\u4e1c\u5e7f\u64ad\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u4e0b\u8f7d\u5230\u60a8\u7684\u624b\u673a\u3002 \u60a8\u5c06\u76f4\u63a5\u5728\u624b\u673a\u4e0a\u6536\u5230\u6700\u65b0\u7684\u4e2d\u6587\u3001\u798f\u5efa\u6216\u5ba2\u5bb6\u8bb2\u9053\u3002<\/h3>

If you’re more tech-savvy, you may download the \u8fdc\u4e1c\u5e7f\u64ad app to your handphone. You will receive the latest sermons also in Chinese, Hokkien or Hakka straight to your phone.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u8fdc\u4e1c\u5e7f\u64ad\u7a0b\u5e8f<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u53c2\u4e0e\u670d\u4f8d\nHow to Serve<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\t\t\t\t

\u4eba \u82e5 \u81ea \u6d01 \uff0c \u8131 \u79bb \u5351 \u8d31 \u7684 \u4e8b \uff0c \u5c31 \u5fc5 \u4f5c \u8d35 \u91cd \u7684 \u5668 \u76bf \uff0c \u6210 \u4e3a \u5723 \u6d01 \uff0c \u5408 \u4e4e\u4e3b\u4f7f \u7528 \uff0c \u9884 \u5907 \u884c \u5404 \u6837 \u7684 \u5584 \u4e8b \u3002
– \u63d0\u540e2\uff1a21<\/p>\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u4e8b\u5de5<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u5173\u4e8e\u6211\u4eec About Us<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\t\t\t\t

\u8eab\u4f53\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a\uff0c\u5723\u7075\u53ea\u6709\u4e00\u4f4d\uff0c\u5c31\u50cf\u4f60\u4eec\u8499\u53ec\u53ea\u662f\u501f\u7740\u4e00\u4e2a\u76fc\u671b\u3002<\/span>\u00a0\u4e3b\u53ea\u6709\u4e00\u4f4d\uff0c\u4fe1\u4ef0\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a\uff0c\u6d17\u793c\u53ea\u6709\u4e00\u79cd\uff1b<\/span>\u795e\u53ea\u6709\u4e00\u4f4d\uff0c\u5c31\u662f\u4e07\u6709\u7684\u7236\u3002\u4ed6\u8d85\u8d8a\u4e07\u6709\uff0c\u8d2f\u5f7b\u4e07\u6709\uff0c\u5e76\u4e14\u5728\u4e07\u6709\u4e4b\u4e2d\u3002
– \u4ee5\u5f17\u6240\u4e664\uff1a4-6<\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u5173\u4e8e\u6211\u4eec<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u6211\u4eec\u7684\u56e2\u5951 Cell Groups<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\t\t\t\t

\u6211\u7ed9\u4f60\u4eec\u4e00\u6761\u65b0\u547d\u4ee4\uff0c\u5c31\u662f\u8981\u4f60\u4eec\u5f7c\u6b64\u76f8\u7231\uff1b\u6211\u600e\u6837\u7231\u4f60\u4eec\uff0c\u4f60\u4eec\u4e5f\u8981\u600e\u6837\u5f7c\u6b64\u76f8\u7231\u3002<\/span>\u5982\u679c\u4f60\u4eec\u5f7c\u6b64\u76f8\u7231\uff0c\u4f17\u4eba\u5c31\u4f1a\u8ba4\u51fa\u4f60\u4eec\u662f\u6211\u7684\u95e8\u5f92\u4e86\u3002
– \u7ea6\u7ff0\u798f\u97f3 13:34-35<\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u56e2\u5951<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u8054\u7edc\u6211\u4eec Contact<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\t\t\t\t

\u4f60\u547c\u6c42\u6211\uff0c\u6211\u5c31\u5e94\u5141\u4f60\uff0c\u5e76\u4e14\u628a\u4f60\u6240\u4e0d\u77e5\u9053\u7684\u90a3\u4e9b\u4f1f\u5927\u5965\u79d8\u7684\u4e8b\u544a\u8bc9\u4f60\u3002<\/p>

-\u8036\u5229\u7c73\u4e66 33:3<\/p>\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u8054\u7edc\u6211\u4eec<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u6211\u4eec\u6b22\u8fce\u60a8\uff01 \u591a\u5e74\u6765\uff0c\u6211\u4eec\u4e0e\u793e\u533a\u8bb8\u591a\u4eba\u548c\u4ed6\u4eec\u7684\u5bb6\u5ead…<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_crdt_document":"","_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-30103","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n\u4e3b\u9875 - Jurong Christian Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/welcome.jcc.sg\/zh-hant\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u4e3b\u9875 - Jurong Christian Church\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u6211\u4eec\u6b22\u8fce\u60a8\uff01 \u591a\u5e74\u6765\uff0c\u6211\u4eec\u4e0e\u793e\u533a\u8bb8\u591a\u4eba\u548c\u4ed6\u4eec\u7684\u5bb6\u5ead…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/welcome.jcc.sg\/zh-hant\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jurong Christian Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jcclcs\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-17T10:39:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/welcome.jcc.sg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_0913-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/welcome.jcc.sg\\\/zh-hant\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/welcome.jcc.sg\\\/zh-hant\\\/\",\"name\":\"\u4e3b\u9875 - Jurong Christian Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/welcome.jcc.sg\\\/zh-hant\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/welcome.jcc.sg\\\/zh-hant\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/welcome.jcc.sg\\\/zh-hant\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/welcome.jcc.sg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/IMG_0913-1024x683.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-20T07:09:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T10:39:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/welcome.jcc.sg\\\/zh-hant\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/welcome.jcc.sg\\\/zh-hant\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/welcome.jcc.sg\\\/zh-hant\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/welcome.jcc.sg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/IMG_0913-1024x683.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/welcome.jcc.sg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/IMG_0913-1024x683.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/welcome.jcc.sg\\\/zh-hant\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/welcome.jcc.sg\\\/zh-hant\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u4e3b\u9875\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/welcome.jcc.sg\\\/zh-hant\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/welcome.jcc.sg\\\/zh-hant\\\/\",\"name\":\"Jurong Christian Church\",\"description\":\"Growing deep in our love for Christ and in following Him\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/welcome.jcc.sg\\\/zh-hant\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/welcome.jcc.sg\\\/zh-hant\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/welcome.jcc.sg\\\/zh-hant\\\/#organization\",\"name\":\"Jurong Christian Church\",\"url\":\"https:\\\/\\\/welcome.jcc.sg\\\/zh-hant\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/welcome.jcc.sg\\\/zh-hant\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/welcome.jcc.sg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/JCCColourLogoPNG.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/welcome.jcc.sg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/JCCColourLogoPNG.png\",\"width\":3996,\"height\":1255,\"caption\":\"Jurong Christian Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/welcome.jcc.sg\\\/zh-hant\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/jcclcs\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/jcc.lutheran\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/JurongChristianChurch\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u4e3b\u9875 - Jurong Christian Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/zh-hant\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"\u4e3b\u9875 - Jurong Christian Church","og_description":"\u6211\u4eec\u6b22\u8fce\u60a8\uff01 \u591a\u5e74\u6765\uff0c\u6211\u4eec\u4e0e\u793e\u533a\u8bb8\u591a\u4eba\u548c\u4ed6\u4eec\u7684\u5bb6\u5ead…","og_url":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/zh-hant\/","og_site_name":"Jurong Christian Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/jcclcs","article_modified_time":"2026-03-17T10:39:10+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_0913-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"3 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/zh-hant\/","url":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/zh-hant\/","name":"\u4e3b\u9875 - Jurong Christian Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/zh-hant\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/zh-hant\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/zh-hant\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_0913-1024x683.jpg","datePublished":"2021-05-20T07:09:35+00:00","dateModified":"2026-03-17T10:39:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/zh-hant\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/welcome.jcc.sg\/zh-hant\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/zh-hant\/#primaryimage","url":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_0913-1024x683.jpg","contentUrl":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_0913-1024x683.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/zh-hant\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/zh-hant\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u4e3b\u9875"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/zh-hant\/#website","url":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/zh-hant\/","name":"Jurong Christian Church","description":"Growing deep in our love for Christ and in following Him","publisher":{"@id":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/zh-hant\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/zh-hant\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/zh-hant\/#organization","name":"Jurong Christian Church","url":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/zh-hant\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/JCCColourLogoPNG.png","contentUrl":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/JCCColourLogoPNG.png","width":3996,"height":1255,"caption":"Jurong Christian Church"},"image":{"@id":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jcclcs","https:\/\/www.instagram.com\/jcc.lutheran\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/JurongChristianChurch"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"post-thumbnail":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false,"sow-carousel-default":false},"uagb_author_info":{"display_name":"jccadmin","author_link":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/zh-hant\/author\/jccadmin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u6211\u4eec\u6b22\u8fce\u60a8\uff01 \u591a\u5e74\u6765\uff0c\u6211\u4eec\u4e0e\u793e\u533a\u8bb8\u591a\u4eba\u548c\u4ed6\u4eec\u7684\u5bb6\u5ead…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30103"}],"version-history":[{"count":97,"href":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54403,"href":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30103\/revisions\/54403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/welcome.jcc.sg\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}