我们欢迎您！
多年来，我们与社区许多人和他们的家庭成员建立了紧密的联系。 看到一些人突然离世，或某些人的健康衰退，这些都令人感到痛心。但尽管如此，所有人都勇于面对，奔跑前程，做好了心理准备，直到见主面。尽管流泪并说了告别，但我们知道他们已经打完那美好的仗，跑完了该跑的路程，并持守了信仰。他们将得到奖赏，安息在天父永恒的怀抱。
方言部崇拜是在每个星期日，下午3点在2楼崇拜厅举行，每个月的第二个星期日施发圣餐。
要参加崇拜的，可以跟沈金有会吏报名。
We Welcome You!
Communion is held every 2nd Sunday of the month only, but service is every Sunday 3pm @ Level 2 Sanctuary.
Sign up for on-site church service through Deacon Nathan Lim:
巴士接送服务 Transport
我们会安排一辆42人座位的巴士在裕廊区接送需要乘车的老年人。每主日巴士分别在2.15分和4.45接送老年人。巴士内装有空调，但无轮椅通道。若您或您家人需要巴士接送来回教堂，请联系李佩琪。
Bus services to pick-up and drop-off elderly from their locations to the church and back can be arranged. Every week, a 42-seater bus will make its rounds before and after Sunday service, at 2.15pm and 4.45pm, to fetch elderly folks who request transport in the Jurong district. It is air-conditioned but non-wheelchair accessible. Should you or your loved one require transport to church, please get in touch with Peggy Tan.
祷告与辅导 Prayer & Counsel
裕廊基督教会会友或其他人，如果您或家人正寻求帮助或需要祈祷和辅导，可以向我们的牧师提出申请，这可能包括医院探访和丧葬服侍。
If you or your loved one is seeking help or is in need of prayer and spiritual counsel, you may submit a request to our pastor. This may include hospital visits and funeral wake services, especially for JCC members.
认识耶稣 Know Jesus
你听过最伟大动人的爱情故事吗?
Have you heard the greatest love story ever told?
要收听福建话的日常灵修，卫理公会直落亚逸礼拜堂（Telok Ayer Chinese Methodist Church）有热线，您可以致电以接收当天的消息– 6324 4007。
另外，您可以在“灵命日粮”网站上听这些福建灵修。
To listen to daily Hokkien devotions, Telok Ayer Chinese Methodist Church has a hotline you can call to receive the message for the day – 6324 4007.
Also, you may listen to these “Our Daily Bread” devotionals in Hokkien:
远东福音会资源
获取每天的圣经见解。 远东福音会的每日灵修会帮助您在建立他人的信心时加强和鼓励您的信心。
欢迎您参考远东福音会的网站。进入网站后，您有的选择收听中文、福建话或客家话的最新布道。 一下是福建版崇拜。
Check out Far East Broadcasting website! Once inside, you may preview the latest audio sermons in Chinese, Hokkien or Hakka. The following is Hokkien sermons:
如果您更精通技术，可以将远东广播应用程序下载到您的手机。 您将直接在手机上收到最新的中文、福建或客家讲道。
If you’re more tech-savvy, you may download the 远东广播 app to your handphone. You will receive the latest sermons also in Chinese, Hokkien or Hakka straight to your phone.
参与服侍 How to Serve
人 若 自 洁 ， 脱 离 卑 贱 的 事 ， 就 必 作 贵 重 的 器 皿 ， 成 为 圣 洁 ， 合 乎主使 用 ， 预 备 行 各 样 的 善 事 。
– 提后2：21
关于我们 About Us
身体只有一个，圣灵只有一位，就像你们蒙召只是借着一个盼望。 主只有一位，信仰只有一个，洗礼只有一种；神只有一位，就是万有的父。他超越万有，贯彻万有，并且在万有之中。
– 以弗所书4：4-6